samedi 1 juillet 2006

Les "rencontres" proposées ici ne font pas se croiser mécaniquement des fragments d’espace ou de biographies, mais aussi, et surtout, d’amples morceaux de durées. Là même réside l’ambition du film, tabler sur la permanence de la beauté, et sur sa capacité à engendrer du temps. Qui sont ces producteurs de durée? Des poètes populaires de l’Alentejo, quelques films des réalisateurs portugais Antonio Reis et Paulo Rocha. Des poèmes vont à la rencontre des paysages, des paysages filmés sont peuplés de paysans figurants et acteurs, des chants traditionnels transitent du Portugal en Corse pour s’entremêler aujourd’hui. Il ne s’agit pas de ressasser la mémoire d’une culture en voie d’extinction, et d’établir son triste bilan, mais de laisser le passage aux forces vives qui font fi des partages entre ici et là-bas, entre hier et demain. Fait de découvertes autant que retrouvailles, le film de Pierre-Marie Goulet célèbre les puissances de l’art populaire lorsqu'est reconnue à celui-ci la vigueur de sa science.

Jean-Pierre Rehm – Catalogue 17e FID Marseille

Os "encontros" aqui propostos não fazem cruzar-se mecanicamente fragmentos de espaço ou de biografias, mas também, e sobretudo, de amplos pedaços de tempo. É aí mesmo que reside a ambição do filme, apostar na permanência da beleza, e sobre a sua capacidade de engendrar o tempo. Quem são esses produtores de tempo ? Poetas populares do Alentejo, alguns filmes dos realizadores portugueses António Reis e Paulo Rocha. Poemas que vão ao encontro das paisagens, paisagens filmadas povoadas de camponeses figurantes e actores, de cantos tradicionais que transitam entre Portugal e a Córsega para se misturarem hoje. Não se trata de pegar na memória de uma cultura em vias de extinção, e de estabelecer o seu triste balanço, mas de abrir passagem às forças vivas que desprezam as partilhas entre aqui e lá, entre ontem e hoje. Feito de descobertas e de reencontros, o filme de Pierre-Marie Goulet celebra o poder da arte popular quando se lhe reconhece o vigor da sua ciência.

Jean-Pierre Rehm - Director do FID Marseille