lundi 29 mai 2006

Tout est harmonie et enchantement...

Tout est harmonie et enchantement.
Les sources chantent doucement.
Bercé par le soleil, chante le blé.
Des buissons vient l'odeur de romarin.
En une enivrante beauté fleurit tout le pré.

Dans les blés...
La jeune paysanne chante les émois de son coeur.
Un baiser demandé, qu'elle aimerait donné...
Mais par peur et pudeur refusé.

Sur le chemin, le jeune muletier
Chante lui aussi son désir:
Un baiser de sa bien-aimée.
Elle, de la main, refuse le baiser.

Sur la hauteur, le meunier
les entendant chanter...
Sourit, amusé,
Et demande à Dieu de les marier.

Où est-il ce temps?
Ce temps d'autrefois.
Quel silence le dévore...
Que, de lui, ne reste que ma plainte.

Virgínia Maria Dias
versão portuguesa aqui

Aucun commentaire: